大学宿舍难懂的方言有哪些?

2021-10-14 16:12 福建中学生 评论

众所周知,汉语被外国人称为“最难学”的语言。但中国文化之博大精深,地域之辽阔,其方言更是不计其数,因地域差异而导致了各地同一方言就有可能有不同的音、调,也就是所谓的“三里不同调,十里不同语”。


而在大学中,基本上同学都是来自于五湖四海,宿舍里可能每个同学也都是来自不同城市,属于不同民族,当舍友切换方言模式时不知你可有听懂?今天福建中学生就带大家来讨论讨论大学宿舍最难听懂的十大方言有哪些?比汉语更难懂的语言是什么呢?


首先,我们来看看两组投票,看看在大家心中,哪个方言最难懂↓↓↓


图片

图片

投票来源:高考直通车


接下来,再看看大家对于这些最难懂方言都有哪些深刻体会:






@R小其:客家话是真的难懂图片…叽里呱啦!


@蘇惠康:如果客家话难懂,潮汕语真的完全听不懂一句。


@拿下乐理和视唱以及美声和和声:温州一个地方就有好几十种方言,所谓“三里不同调,十里不同音”就是温州话最准确的诠释。


@小萝北12345:温州话。我妈呆了10年都听不懂,我在旁边除了微笑不知道该干嘛图片


@八十三婵:广西壮话。听起来跟泰语一样一样的。真的像外星语。


@芒果巨难吃:我完全听不懂我浙江室友在讲啥图片图片图片图片图片


@江南有桥:潮汕,完全不知在说啥!


@广州颠人:作为一个讲粤语的广东人表示相比起客家话和潮汕话,湛江那边的雷州话是更加难懂,我一句都听唔明白。


@会有猫的奥利奥:作为湖北人,咸宁的朋友给家长打电话的时候简直像加密了的外星语,一个字都听不懂。


@天秤的尾巴d:还有什么比广东话难学的吗?宿舍有说白话的,有潮汕话的,我一个北方人是啥也听不见啊!


@考不上西交大不改名61_:陕西关中人听不懂陕南人说话。


@正版牛牛_DAYTOY:舍友江苏南通的,我啥也听不懂,她打电话只有“嗯”字能听懂。


@Vital:廉江人在湛江生活六年,听了六年雷州话,缺了翻译就完全不知道他们在讲什么图片


@大椿与它的朋友:我有个潮汕人朋友,听不懂其他潮汕人讲的潮汕话图片


@蜂蜜柚子糖:我jio得用湛江话在广东大学宿舍里打电话简直是高级防窃听技术。注:特指雷州话。


@探偵小説オタク:雷州加密通话,就算你学会了听,不一定会说。


@不必:潮汕人表示有些词老是说错,所以,最难!


@Baekiizy:潮汕话!!!全程加密,潮汕舍友倒是听得懂我在说粤语图片


@灵魂战车:最好听懂的是贵州话。


@海星樱桃派:四川话隔一个村一个样,一个县的人都听不懂,更不用说隔市了。


@记得当时年纪小:必须是潮汕话,走了那么多地方,多多少少都能听懂一些,汕头待了三年跟成群结队的潮汕人每天打交道,还是只能听懂极个别词,比如“迈呐。。。。”


@番蛋炒鸡茄:阳江话,经常被语文老师作古文释义,因为发现和语法像。


@累了:嗐,别说了,我整个宿舍都是广东人,每个人都说不同的客家话,不会白话。只有我一个人只会白话不会客家话,而且每个人都听不懂彼此的客家话,所以我们日常交流就只用普通话。


@ikuo:我一个潮汕人,听江西室友用南昌话打电话然后翻译给贵州室友听图片,除开温州话维语藏语,其他语言于我来说就是普通话了。


@卓越广图-小米老师:少数民族的语言最难,各地方言起码还是同语同文,一些少数民族语言直接是另一个语系了图片


@Stars:每次说雷州话时都被舍友说:难搞,又在加密通话!笑屎我……


@7:作为一个福建人不会闽南语很正常,因为我是客家人图片


@晚晚.:果然还是东北话最通俗易懂图片图片图片图片图片


@八月:我在哈尔滨读大学,我广东人,他们啥也听不懂。


@屁兜嫲嫲:福州话自己福建人都表示听不懂,除了福州人没人听的懂,外地人表示在听天书。


@wise:我粤语,一个舍友潮汕话,另一个客家话,完全不担心视频聊天被偷听图片


综上可看出,闽南话(潮汕话、雷州话)、温州话、客家话呼声很高呀!不少同学更是非常巧妙的运用方言来防止“窃听”,可以说是非常机智了图片


下面,福建中学生根据大家的投票和讨论等票选出大家呼声较高、认为较难懂的方言,快看看你的方言上榜了吗?

说明

1.本榜单并非官方排行,为不完全盘点,源于网友投票、网络评选等,仅供学习交流,同学们可通过此加深对方言的了解。


2.由于中国民族、民族语较多,本文仅讨论地区方言,民族语言不纳入讨论。部分方言分支较为复杂,相似性极高,故本文以方言大类为准。


第一名:闽南话


闽南话一般指的是闽南语,"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。闽南话是汉族七大方言中语言现象最复杂、内部分歧最大的方言,在各地对于闽南话有不同称呼,其中就包括了泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话、潮汕话、雷州话、汕尾话(古代河南话)、学佬话等。


据了解,全世界使用闽南语的有7000多万人。该方言的主要传播地区可不仅仅是闽南地区和台湾,还包括了浙东南区、广东潮汕地区、闽东北地区、粤西地区、海南岛以及东南亚等地。


那么闽南语究竟有多难呢?好奇的同学不妨来听听这首家喻户晓的闽南歌曲——《爱拼才会赢》,体会体会!


爱拼才会赢


第二名:温州话


温州话,是一种吴语方言,亦被称为瓯语。究竟有多难懂呢?相信大家看过抗日剧吧,那么大家知不知道日本人最怕什么话呢?


没错,就是温州话!日本人“天不怕,地不怕,就怕温州人说鬼话”(这里的鬼话指的是,在抗日战争中,温州人用温州话进行传递消息,而日军情报部门无法翻译出发音十分复杂的温州话,所以被称为“鬼话”)。


据悉,发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别,句式颠倒,有时候一个普通话的读音温州话有好几种,和北部吴语也无法沟通。难怪大家都说温州地区是“三里不同调,十里不同音”,可见其差异性之大,包括了语音差异和词汇差异。


第三名:客家话


客家语是中原古汉语的“活化石”,保留中原地区许多古汉语词语与常用词一些词语的发音特征。客家语在非正式场合又被称为客家话,按不同口音可分为梅州话、惠阳话、惠州话、河源话、赣南话、汀州话等。


客语是汉语方言中除北方方言以外分布省区最多的方言,主要分布于广东的梅州、惠州、河源、深圳、韶关 ;江西的赣州;福建的龙岩、三明;广西;海南;湖南等8个省区的200多个县(市)。其中,以广东、福建西部地区最为集中。


在不同的客语方言里,声调也有所不同。绝大多数的客语都具有入声,共有6-7个声调。客家话的代表口音梅县话声母有18个,韵母有75个。所以难懂程度可见一斑。


第四名:粤语(广东话)


粤语相信大家都不陌生吧?在不少港片和经典的粤语金曲中都可以体会到粤语的魅力,不少粤语金曲至今还广为流唱,例如Beyond的《光辉岁月》、陈百强的《一生何求》等等,都是至今为止KTV的必唱歌单哦(偷偷告诉你,小西也很爱听粤语歌哟)。


粤语,在广东地区被称为广东话、广府话,广西地区称为白话。据了解,在全球使用粤语人数甚多,光在广东省使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万,以及港澳地区、泰国、新加坡、马来西亚、美国、加拿大等,全球有将近1.2亿人口使用粤语。


粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。


第五名:海南话


海南话,又称琼语,是海南省使用范围最广、人数最多的方言。在不同地方,海南话语音和声调有所不同。与湛江市使用的雷州话统称“雷琼话”。有不少潮汕的小伙伴表示,能听懂一些海南话,这是因为海南话和福建的闽南话(泉漳片),雷州话,潮汕话同属于闽南语系。


海南话是传统汉语的继承者之一,至今仍然保存着传统闽南语的许多鲜明的特征(例如入声)。其中有一定的汉代方言词。


此外,海南话还有一个最重要的语言元素,便是尾音,啊、么、捏、啰(文昌人专利)、啊咧、溜(琼海人专利)、露、蜡嘎……也因此不少人会觉得海南人说话带有一点台湾腔,这应该与其同属闽南语系,讲话又酷爱带尾音有关。


下面,来看看几组海南话,体验一下:


三亚=单阿

喜欢=椅弯

把巩鲁呆=我告诉你听

鲁灰密虾=你开什么车

瓦爱鲁=我爱你

招人=胶囊

佳美=吃饭

哇塞=发财

啵五几=没钱


第六名:苏州话


苏州话,俗称“苏州闲话”,是一种吴语方言。长期以来苏州话一直是吴语的代表方言之一,在历史上具有很高的地位。苏州话以软糯著称,素有“吴侬软语”之美称。有的人甚至觉得听苏州人吵架也比常人正常说话好听,充分说明了其”软“之特色。


苏州话保留了很多中古汉语要素,其显著特征为完整保留中古汉语的浊音,保留平上去入的平仄音韵,保留尖团音分化。现代苏州话有28个声母,49个韵母,7个声调,声韵调系统也是吴语的一般情况。苏州话有很多特征词、俚语和特殊的语言现象。所以苏州话有种古意和书卷气,其结尾一般不使用”了“而用”哉“;说“不”为“弗”;说“你”为“乃”……


第七名:湖南话


湖南话特指湖南方言,也称为湘语,湘语是湖南省最具代表性的方言,主要分布在湘江、资江流域的40个市县。湘语分为新湘语和老湘语,新湘语以长沙话为代表,老湘语以娄底双峰话为代表。湘语声母有20-35个不等;韵母30-40个不等;声调5-7个,以6个居多。


此外,湖南方言还包括了西南官话、赣语、客家话,湘南土话,瓦乡话等。而西南官话则在湖南是第二大方言,主要分布在湖南西部和东南部的广大区域。


第八名:陕西话


陕西话,特指陕西关中方言,亦称秦语。陕西省境内包含多种方言(中原官话、西南官话、晋语),狭义的“陕西话”仅指陕西中部渭河流域的关中平原所使用的方言,即关中方言或关中话。


实际上陕西省各地方言大有不同,尤其秦岭以南差异很大。陕南方言就有荆楚方言和巴蜀方言之分,属于西南官话。陕北地区的方言就属于晋语,而关中方言就独树一帜,不同于陕北、陕南。


所以就有了上述一位网友所说的”陕西关中人听不懂陕南人说话“,只能说中国的方言文化实在是博大精深且各具特色。


第九名:壮话


壮话就是壮语,是壮语的通俗说法,主要分布在广西、云南、广东和贵州等省区。在广西崇左龙州一代壮语的方言方式最为多种次,每个乡或镇都存在不同差异,口音到意思都有变化。


大部分地区的方言都是以城市、省份命名,如:苏州话、广东话、四川话等等,但广西语言很多,很杂,根本不存在全广西通用的地方语言,故一般不成为广西话,状语则是覆盖比较广泛的一种。但在广西,各地区的壮语也有着不同特点。


第十名:四川话


四川话,属汉语西南官话,又称巴蜀方言。迄今四川话的原始层中仍然保留了“坝”(平地)、“姐”(母亲)、“养”(您)等来自上古时期的词汇。


不过部分语言学家认为,四川话并不等同于“四川方言”,因为除了四川话外,四川省内较为常见的方言还有土广东话(属客家话)和老湖广话(属湘语)等,而由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,四川话为统称词,因而四川话本身并没有标准音。


在成都读大学四年,只要不是语速过快,基本上还是能听得懂的图片,不过有一说一,四川阿姨们嗓音尤为洪亮,当她们提高音量,提快语速的时候,那就是一个词也听不懂!


图片


以上方言难度排名综合自网友热议和投票,仅供同学们学习交流,加深对室友方言的了解,非官方排名。


中国的方言可远不止以上这些,还有泰州话、咸宁话、南通话、南昌话、江西话等等,而且每种方言都有自己的特色,所有听不懂的也多了去!


但无论是哪种方言,都是我们中国文化的一种传承,是我们中国几千年历史的积累,每一位同学都应该爱护自己家乡的方言,同时尊重室友的方言。


你觉得哪个方言最难懂?

快来票选你心中方言的”最强王者“吧!


来自高考直通车

登录高考直通车APP
查看完整试题答案
好的
查看完整试题
特别声明:
1. 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系,本站根据实际情况会进行下架处理。
2. 任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表,违者本站将依法追究责任。
评论 (0)
努力加载中...
举报理由选择
确定
高考直通车官网

哇哦!快加入高考直通车APP,发现更多精彩内容,与学霸一起交流学习吧!