2021年香港中文大学(深圳)外语类保送生测试顺利完成

2021-01-06 09:57 香港中文大学深圳 评论



_


_


_


_


_


_
图片


_


_


_


_


_


_


2021年1月3日,百余名来自深圳外国语学校、杭州外国语学校、南京外国语学校、上海外国语学校、南昌外国语学校等全国15所外国语学校的考生在香港中文大学(深圳)参加外语类保送生测试。本次外语类保送生选拔测试的考试内容包含笔试和面试。符合录取要求的考生将在2021年秋季入学后修读外国语言文学类(翻译、英语)专业,翻译含两个专业方向: 传译方向、笔译方向;英语含三个专业方向:国际企业文传方向、法律事务方向、语言技术方向。考试结果请考生和家长关注招生办官网的公示与通知。


为进一步统筹做好疫情防控和考试组织工作,我校专设疫情防护小组,确保广大考生和考试工作人员身体健康和生命安全。我校在入校报到处为考生设置了分散式填写健康承诺书、核验信息和健康码扫描的区域。


图片

本次测试严格遵循防疫要求


图片

医护工作人员和应急小组随时待命


笔试和面试期间 ,大学主管人员对各考场以及考务工作进行了巡视,确保招考工作严格执行,每一位学生都能在公平、公正的环境下进行考试。


测试当日,大学为考生和家长组织了宣讲会、学前指导校园参观等活动。在人文社科学院老师带领下,考生家长走进大学图书馆、室内体育馆和逸夫书院,了解校园设施,感受港中大(深圳)中英文并重的国际化教学氛围、重视学生全人发展的书院制传统等办学特色。大学还在考生家长休息区设有咨询展台,帮助考生家长进一步了解学校。


图片

宣讲会现场


图片

考生及家长参观校园


一位南京外国语学校考生评价港中大(深圳)的校园拥有现代化的设施和国际化氛围。“教授和监考老师们都很随和、体贴,让我感觉很温暖,正如深圳的天气一样。我很向往在这里学习和生活。”


杭州外国语学校考生家长表示:“图书馆‘放下手机’区域的设计非常有趣。令我印象最深的是校园中几乎随处可见的校长书法。徐校长对于传统文化的热爱令人惊喜。” 还有不少考生和考生家长表示被大学强大的师资力量吸引,“我感受到校园处处的设计都体现了办学的初衷——一切为了学生”。


图片
图片

校园风光


外语类保送生招生测试是我校多元化的招生路径之一。我校2021本科招生工作也将陆续展开,欢迎全国各地的优秀学子报考香港中文大学(深圳)!





宣讲会


图片




宣讲会上,香港中文大学(深圳)协理副校长蔡小强教授向考生及家长介绍了大学的办学理念及现状。大学是人生的重要阶段,年轻而富有生命力的香港中文大学(深圳)也将给人带来独特的、充满希望的新机遇。


图片



香港中文大学(深圳)招生办处长曹钰娟博士表示:“无论从历史沿革还是地理区位优势来看,香港中文大学(深圳)都有极强的竞争力。在这里,中西结合的办学特色、现代化管理体系、国际化教学环境、贯通式全人教育以及丰富多彩的校园活动为学生提供了无限的发展机会。”


图片



人文社科学院副院长王立弟教授详细介绍了人文社科学院开设的翻译专业课程。翻译专业的设立符合了国家对外语人才的需求,同时在课程设置上有所革新,更好地适应了现代国际化的需求。王教授表示,学生在课程选择上拥有很高的自由度。这给了同学们更多发展的可能性,又要求同学们提高自律能力,全面发展。


图片



针对英语专业课程,人文社科学院助理院长龚文高博士强调,与传统的英语专业设置不同,我校英语专业依据实际应用需求,设有三大方向:国际企业文传、法律事务及语言技术,更适应现代化、全球化的发展趋势。
图片




2019级外语类保送生家长李女士在分享中表示,学生能在学习之余充实自我,得益于港中大(深圳)多元化的环境以及浓郁的学习氛围,帮助学生培养自我管理意识。同时,受学校以学生为本的理念影响,家长们自发组织了许多具有高凝聚力的家长团体,支持学校工作。


图片



2019级外语类保送生郑宇钧作为学生代表分享了自己的体验与感悟。“这一年多来,我修了丰富多彩的课程,参与各类座与社团活动,学会了勇于尝试与探索,也找到了自己的创意与价值大学的意义不止在于汲取知识,更是培养了多种多样的能力,帮助同学们找到属于自己的人生道路。






学前指导课堂



图片


图片


图片


图片


    

测试结束后,人文社科学院王恩冕教授、隋云教授和龚文高博士在学前指导课堂上与考生互动,并就专业设置与选择问题进行答疑,引导学生如何适合从高中到大学的过渡。


登录高考直通车APP
查看完整试题答案
好的
查看完整试题
特别声明:
1. 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系,本站根据实际情况会进行下架处理。
2. 任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表,违者本站将依法追究责任。
举报理由选择
确定
高考直通车官网

哇哦!快加入高考直通车APP,发现更多精彩内容,与学霸一起交流学习吧!