2022广东高考英语听说A题试题及参考答案

视频对话

W: Hi,Tom.

M: Hi, Mary. I am sorry I am late.

W: Never mind. I’ve just arrived too. Thanks for your time.

M: No worries. I am usually free on Thursday.

W: That’s nice. As I told you on the phone, I need to write a story about international students’ life in Beijing for a newspaper. You are really an important source of my writing.

M: Haha, I am happy to be on the headline.

W: OK. Let’s start. Do you enjoy your life here in Beijing?

M: Sure. I’ve already been here for over three years.

三问：

1. 提问：你对北京的第一印象是什么？

考生翻译：What was your first impression of Beijing?

电脑回答：This may sound a little bit strange, but I did immediately feel at home. I felt save to walk on the streets. I found Chinese people friendly and supportive. With the help of my Chinese friends, I settled myself into life in Beijing very soon. Now, I have no problem speaking Chinese, but it was a huge challenge to me when I first arrived.

2. 提问：你来这里之前学过中文吗？

考生翻译：Had you learned Chinese before you came here?

电脑回答：Haha, it was really a funny story. Back in my country, my neighbour from China had taught me Chinese for years before I came here. I thought I could speak good Chinese. However, when I arrived in Beijing, the local people didn’t understand me at all. It turned out that what I learned was not putonghua, but a dialect. I then had to learn putonghua from the very beginning.

3. 提问：你能跟我多说点你在北京的生活吗？

考生翻译：Can you tell me more about your life in Beijing?

电脑回答：OK. As you know, I’ve made videos and posted them on social media. And now, I have five million followers. They are interested in my happy life in China. I think my experiences could help more people, east or west, to have better understanding of this great nation. I’ve planned to continue my study here and get a master’s degree in Chinese history.

五答：

1. 电脑提问：When is Tom usually free?

考生回答：On Thursday.

2. 电脑提问：How long has Tom been in Beijing?

考生回答：For over three years.

3. 电脑提问：What did Tom think of Chinese people?

考生回答：Friendly and supportive.

4. 电脑提问：Who taught Tom Chinese in his country?

考生回答：His neighbour from China.

5. 电脑提问：What has Tom planned to do?

考生回答：He has planned to continue his study in Beijing and get a master’s degree in Chinese history.

视频原文

Grandma’s Theme Park

    Tom’s family went on a tour every year. They voted on the family tour’s destination. This year, Tom hoped to go to a theme park in a big southern city. He thought he would get all the votes like last year. However, this time, most votes went to Grandma’s choice—her hometown, a small village. Tom didn’t want to go and complained that his idea was not valued. Father said, “We must respect the result of the vote.” Feeling that it was impossible to persuade the family to change the destination, he thought maybe he could make Grandma give up the tour herself. The day before the tour, when Grandma was busy packing, Tom lied to Grandma that he was not feeling very well. Grandma stopped the packing, hesitated a moment and told Tom that she would stay to look after him. Seeing Grandma’s worries about him, Tom felt ashamed of his trick and said sorry to Grandma. The next day, the whole family left for Grandma’s hometown. Much to his surprise, Tom had great fun there—maybe no less fun than in the theme park. More importantly, seeing Grandma’s excitement and happiness, Tom was glad that Grandma was back to her own theme park.